Seul en scène

“Mahmoud Darwich

Il n’est pour le monde arabe plus qu'un poète, il est le poète, l’Homère qui a su écrire l'Histoire, le Politique, l'Épique et l'intime par ses poèmes engagés, mais aussi ses poèmes d'amour, parmi les plus beaux au monde...

Et puis il y a la terre, la vie, les gens, la tragédie, la guerre et les petits bonheurs comme le café de sa mère...

Comment traduire par le théâtre la force de son talent capable de convoquer dans un vers, quelques mots, l'être et le monde.

Lire….

Comment lire

la place du mot,

de la Voix,

et du reste ?

Je commence ce travail avec des questions, je « dérive » sur des bribes de réponses avec bonheur depuis que j’y travaille.

Je ne sais pas quelle forme prendra à la fin ce « seul en scène », nous le découvrirons ensemble…” - Faouzi Bensaidi